Chi sono

Sono di lingua madre italiana e vivo in Italia. Sono laureata in Lingue e Letterature Straniere all'Università Cattolica del S. Cuore di Brescia. Dopo una breve esperienza come titolare di un'agenzia di traduzioni, dal 2001 lavoro come freelance a tempo pieno. Sono certificata dall'ATA (American Translators Association) per la combinazione linguistica En>It. Maggiori informazioni nel mio curriculum vitae oppure nella presentazione del mio lavoro.

Who I am

I am a mother-tongue Italian living in Italy. I studied Foreign Languages and Literature at the Università Cattolica del Sacro Cuore in Brescia, near Milan. After a period as the owner of a translation agency, in 2001 I made the switch and became a full-time freelance translator. I am a member of the ATA (American Translators Association), which has certified me for the language pair EN>IT. More information is available in my résumé or in the presentation of my work.